Maine's same-sex marriage debate turns deeply religious