ESV Translators Debate the Word “Slave”

I was expecting to hear that ESV was going to change more “servant” readings to “slave,” not vice versa. Grudem’s arguments were the most compelling I found in the little video clip, but in the end aren’t convincing to me.