Effort is underway to challenge CA's new transgender restroom law