"I do think American English could degenerate, but I would tend to see that as a symptom of a deeper cultural problem"