“While the extraordinary relief granted by the Sixth Circuit only applies to the upcoming festival, it is a good indication that we will ultimately prevail on appeal”