Minnesota teen denied Catholic confirmation after Facebook post supporting gay marriage