By Jim Nov 22 2017 ThanksgivingShortly after their landfall in November 1620, Bradford led the new arrivals in thanking God for the safe journey that brought them to America by reciting verses from Psalm 107. Curiously, Ainsworth’s annotations to verse 32 of that psalm [are] essentially [from] an English version of Maimonides’ comprehensive legal code, the Mishneh Torah, which prescribes the four conditions under which birkat ha-gomel, the blessing after being spared from mortal danger (itself derived from Psalm 107), is to be publicly recited. . . . Citing additional verses from the psalm, Bradford compared the pilgrims’ arrival in America to the Jews’ crossing of the Sinai desert, corresponding to “wayfaring men, when they are come to the inhabited land”—one of the four conditions requiring “confession.” [In other words], the very first prayer the pilgrims recited immediately upon their arrival in the New World had its origins in a distinctly Jewish practice. . . . Even without turkey and cranberry sauce, this vestige of Jewish influence on the religious mores of the U.S. is worth our acknowledgment and contemplation—and, of course, our thanksgiving. 611 reads
