Chabad of Poway synagogue attacker was an Orthodox Presbyterian Church member