“A moratorium on the word, therefore, would yield greater understanding and clarity”