U.S. missionary killed in Burkina Faso attack