"[I]t distorts the truth to say that the whole debate hinges on music"