"41 states, including the District of Columbia, have introduced or passed school-choice legislation in 2011"